The International Atomic Energy Agency

Iran has agreed to hold technical meetings in early April with the International Atomic Energy Agency to clarify outstanding concerns.

伊朗同意在4月初与国际原子能机构（简称IAEA）举行技术会议，澄清悬而未决的问题。

互联网摘选

And in June 1997, the International Atomic Energy Agency ( IAEA) passed a protocol for the purpose of increasing the effectiveness of safeguards.

1997年6月国际原子能机构通过了旨在加强保障监督有效性的议定书。

互联网摘选

The International Atomic Energy Agency says Iran has stepped up production of its enriched uranium.

国际原子能机构称伊朗已经加紧浓缩铀的生产。

互联网摘选

Hualong-1 is compliant with all safety requirements of the International Atomic Energy Agency.

“华龙一号”符合国际原子能机构的所有安全要求。

互联网摘选

From 1993 through 2006, the International Atomic Energy Agency documented 175 cases of nuclear theft, 18 of which involved highly enriched uranium or plutonium,

从1993年到2006年，国际原子能机构记录在案的核失窃案件就有175起其中18起和高浓缩铀和钚有关

互联网摘选

China and the International Atomic Energy Agency have pledged to work together to improve nuclear security in East Asia.

中国和国际原子能机构承诺要相互合作，改善东亚的核安全。

互联网摘选

An assessment team from the International Atomic Energy Agency spent four days inspecting the nuclear power plant.

国际原子能机构的一个评估小组用了4天时间检测这座核电站。

互联网摘选

A decision on further sanctions will depend on assessments due this month from the International Atomic Energy Agency and the European Union.

至于是否对伊朗采取进一步的制裁，将取决于国际原子能机构（iaea）和欧盟（eu）原定于本月提交的评估报告。

互联网摘选

Chinese experts will join a working group under the International Atomic Energy Agency on Japan's Fukushima water disposal plan.

中国专家将加入国际原子能机构关于日本福岛核污水处理计划的工作组。

互联网摘选

These include seeking an approval from the International Atomic Energy Agency and a waiver from the Nuclear Suppliers Group.

这些步骤包括获得国际原子能机构的批准以及核供应国集团的首肯。

互联网摘选

Russia has urged Iran to resume its moratorium on nuclear activities and to cooperate with the International Atomic Energy Agency.

另外，俄罗斯敦促伊朗再次停止核活动，与国际原子能机构合作。

互联网摘选

Now the International Atomic Energy Agency gave Iran until yesterday to decide on the proposal.

现在，国际原子能机构给伊朗时间对该提议进行考虑，一直到昨天。

互联网摘选

ROSATOM points out that the International Atomic Energy Agency monitors and regulates power plant construction in previously non-nuclear countries.

ROSATOM指出，国际原子能机构在此前的非核国家监管了核电站的建设。

互联网摘选

You may have noticed that the International Atomic Energy Agency Director General ElBaradei has proposed a draft agreement on the nuclear fuel supply of Tehran's research reactor.

你可能已经注意到，国际原子能机构总干事巴拉迪已就德黑兰研究堆燃料供应问题提出协议草案。

互联网摘选

Internationally, KACARE will represent Saudi Arabia at organisations such as the International Atomic Energy Agency ( IAEA).

在国际上，KACARE将作为沙特阿拉伯在国际原子能机构（IAEA）等组织的代表。

互联网摘选

The International Atomic Energy Agency ( IAEA) has called for increased investment in a nuclear technology that could tackle the global food crisis.

国际原子能机构（IAEA）呼吁增加对一种可能应对全球粮食危机的核技术的投资。

互联网摘选

The International Atomic Energy Agency said that the overall situation remained very serious but did not appear to be deteriorating.

国际原子能机构（IAEA）表示，总体形势仍十分严峻，但似乎并没有在恶化。

互联网摘选

The International Atomic Energy Agency says Iran has failed to provide sufficient evidence that its program is entirely peaceful.

国际原子能机构表示，伊朗没有提供足够的证据表明他们的项目是完全安全的。

互联网摘选

But U.S. officials say Iran has not followed up with a formal acceptance of a arrangement proposed last October by the International Atomic Energy Agency.

但是美国官员表示，伊朗并未正式接受去年10月份国际原子能机构提议的解决方法。

互联网摘选

The International Atomic Energy Agency said Japan had requested expert missions to help tackle the escalating nuclear crisis.

国际原子能机构（IAEA）表示，日本已请求得到专家团以帮助对付不断升级的核危机。

互联网摘选

Tehran also said it will continue to cooperate with the International Atomic Energy Agency.

伊朗还表示将继续与国际原子能机构保持合作。

互联网摘选

The International Atomic Energy Agency says Japan must avoid becoming too "conservative" in its clean-up efforts.

国际原子能机构称，日本在其清理辐射的措施上要避免过于保守。

互联网摘选

He told reporters over lunch last week that Russia doesn't see much value in it and prefers to work through the International Atomic Energy Agency.

他上周在午餐时间接受记者采访时表示，俄罗斯认为这个峰会没什么价值，更愿意和国际原子能机构合作。

互联网摘选

Experts with the International Atomic Energy Agency said the ocean would quickly dilute the worst contamination.

国际原子能机构的专家称，海洋会很快稀释其最严重的污染。

互联网摘选

After Chernobyl, the International Atomic Energy Agency introduced tighter standards.

切尔诺贝利事故之后，国际原子能机构（IAEA）收紧了标准。

互联网摘选

The International Atomic Energy Agency chief is urging transparency as Japan's decision on nuclear wastewater sparks international backlash.

在日本处理核废水的决定引发国际社会强烈反对之际，国际原子能机构（简称IAEA）总干事敦促提高透明度。

互联网摘选

We're strongly supporting the International Atomic Energy Agency in its mission to track and control nuclear materials around the world.

我们大力支持国际原子能机构在全世界追查并管制核材料的使命。

互联网摘选

Pakistan says all its nuclear plants will be open to inspection from the International Atomic Energy Agency, a United Nations organization that polices nuclear safety.

巴基斯坦说，其所有核电站都愿意接受国际原子能机构（International Atomic Energy Agency）的检查。该机构是联合国下属的组织，负责监管核安全。

互联网摘选

Statute of the International Atomic Energy Agency

国际原子能机构的法规

互联网摘选

A Pakistani official said future supplies of nuclear reactors from China would come with safeguards according to international standards applied by the International Atomic Energy Agency.

一位巴基斯坦官员表示，根据国际原子能机构（IAEA）制定的国际标准，中国未来供应核反应堆时，将配备安全措施。

互联网摘选